"man" ist englisch und heißt "Mann" ebenso wie "Mensch". Gemeint ist also auch die Frau. Im Deutschen tun wir uns etwas schwer damit. Gleich kommt der Verdacht, dass man nur einseitig die Männerwelt bedienen will. Alles Quatsch. Und die Krücke "man/frau" kommt bei mir schon gar nicht infrage, ebensowenig wie die "Innen", die Doppelpunkte oder die Sternchen. Mit Respekt hat das alles nichts zu tun.